{"id":1901,"date":"2026-10-16T20:15:35","date_gmt":"2026-10-16T20:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/?p=1901"},"modified":"2026-10-17T07:26:28","modified_gmt":"2026-10-17T07:26:28","slug":"europa-na-talerzu-oczami-uczestnikow-warsztatow-kulinarnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/?p=1901","title":{"rendered":"&#8222;Europa na talerzu&#8221; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 projekt\u00f3w programu Erasmus+ w naszej szkole odby\u0142y si\u0119 warsztaty kulinarne pod has\u0142em \u201eEuropa na talerzu \u2013 kulinarna podr\u00f3\u017c po Unii Europejskiej\u201d. Ich celem by\u0142o przybli\u017cenie uczniom tradycji kulinarnych wybranych kraj\u00f3w europejskich, rozwijanie zainteresowania kultur\u0105 innych narod\u00f3w oraz doskonalenie umiej\u0119tno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warsztaty zosta\u0142y przygotowane i poprowadzone przez panie: Agnieszk\u0119 Pawlas i Agat\u0119 Sadlak-Skrzypek. W przedsi\u0119wzi\u0119ciu uczestniczyli uczniowie klasy 3tz, 3kmr oraz 2kmr w zawodzie technik \u017cywienia i us\u0142ug gastronomicznych oraz kucharz, kt\u00f3rzy z du\u017cym zaanga\u017cowaniem w\u0142\u0105czyli si\u0119 w poznawanie europejskich smak\u00f3w i przygotowywanie charakterystycznych dla poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stw potraw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas kulinarnej podr\u00f3\u017cy m\u0142odzie\u017c odkrywa\u0142a bogactwo kuchni kraj\u00f3w Unii Europejskiej. Uczestnicy poznali m.in. francuskie ratatouille, niemieckie piero\u017cki Maultaschen, irlandzki Dublin coddle, w\u0142oski makaron z pesto z cukinii i bazylii, hiszpa\u0144skie patatas bravas z chorizo, w\u0119gierski gulasz, du\u0144skie klopsiki frikadeller oraz s\u0142owack\u0105 zup\u0119 czosnkow\u0105. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c s\u0142odkich przysmak\u00f3w, takich jak fi\u0144ski nale\u015bnik z piekarnika, szwedzkie kulki czekoladowe, luksemburska tarta ze \u015bliwkami, malta\u0144skie paszteciki pastizzi czy portugalskie babeczki past\u00e9is de nata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uczniowie nie tylko poznawali nazwy i charakterystyczne cechy poszczeg\u00f3lnych da\u0144, ale r\u00f3wnie\u017c mieli okazj\u0119 rozwija\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci kulinarne, wykazywa\u0107 si\u0119 kreatywno\u015bci\u0105 i wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 podczas realizacji wsp\u00f3lnych zada\u0144. Poszczeg\u00f3lne potrawy zosta\u0142y zaprezentowane przez m\u0142odzie\u017c, kt\u00f3ra przybli\u017cy\u0142a kole\u017cankom i kolegom kulinarne tradycje wybranych kraj\u00f3w. Dzi\u0119ki wsp\u00f3lnej pracy uczestnicy mogli przekona\u0107 si\u0119, \u017ce gotowanie to nie tylko spos\u00f3b na przygotowanie posi\u0142ku, ale r\u00f3wnie\u017c ciekawa forma nauki, wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i poznawania innych kultur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warsztaty by\u0142y doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do rozwijania samodzielno\u015bci, odpowiedzialno\u015bci i umiej\u0119tno\u015bci pracy w zespole. Wsp\u00f3lne dzia\u0142ania pokaza\u0142y, jak wiele mo\u017cna si\u0119 nauczy\u0107 poprzez praktyk\u0119, a tak\u017ce jak r\u00f3\u017cnorodne tradycje i zwyczaje kulinarne wzbogacaj\u0105 europejskie dziedzictwo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedsi\u0119wzi\u0119cie wpisuje si\u0119 w ide\u0119 programu Erasmus+, kt\u00f3ry sprzyja poszerzaniu horyzont\u00f3w, poznawaniu innych kultur oraz budowaniu otwarto\u015bci na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107. Kulinarna podr\u00f3\u017c po Europie udowodni\u0142a, \u017ce mimo r\u00f3\u017cnic j\u0119zykowych i kulturowych \u0142\u0105czy nas ciekawo\u015b\u0107 \u015bwiata, ch\u0119\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy i rado\u015b\u0107 ze wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie przygotowane przez uczni\u00f3w dania ju\u017c wkr\u00f3tce b\u0119d\u0105 zaprezentowane na szkolnym blogu kulinarnym <a href=\"https:\/\/kulinarnizsp1kras.blogspot.com\/\">kulinarnizsp1kras.blogspot.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" data-id=\"1909\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portugalia-pasties-de-nata-2-rotated.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych\nucze\u0144 trzyma blaszk\u0119 z ciastkami\" class=\"wp-image-1909\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portugalia-pasties-de-nata-2-rotated.jpg 1000w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portugalia-pasties-de-nata-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portugalia-pasties-de-nata-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Portugalia-pasties-de-nata-2-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" data-id=\"1906\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-2.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych\ndwie uczennice ubrane w stroje robocze prezentuj\u0105 swoja potraw\u0119 \" class=\"wp-image-1906\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-2.jpg 1000w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-2-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luksemburg-Quetscheflued-3.png\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych\ntarta ze \u015bliwkami w formie\" class=\"wp-image-1908\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luksemburg-Quetscheflued-3.png 1500w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luksemburg-Quetscheflued-3-300x200.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luksemburg-Quetscheflued-3-1024x683.png 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luksemburg-Quetscheflued-3-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-5.jpg\" alt=\"zapiekanka warzywna w talerzu\" class=\"wp-image-1904\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-5.jpg 1500w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-683x1024.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych, dwie uczennice sma\u017c\u0105 pulpety\" class=\"wp-image-1917\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Irlandia-irish-coddle1.png\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych\nucze\u0144 trzyma zapiekank\u0119 w du\u017cej formie\" class=\"wp-image-1907\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Irlandia-irish-coddle1.png 1000w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Irlandia-irish-coddle1-200x300.png 200w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Irlandia-irish-coddle1-683x1024.png 683w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Irlandia-irish-coddle1-768x1152.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Finlandia-pannukakku-0-rotated.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych,\nucze\u0144 kroi pieczonego nale\u015bnika, obok stoj\u0105 owoce \" class=\"wp-image-1902\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Finlandia-pannukakku-0-rotated.jpg 1000w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Finlandia-pannukakku-0-200x300.jpg 200w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Finlandia-pannukakku-0-683x1024.jpg 683w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Finlandia-pannukakku-0-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-0.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych\ndwie uczennice prezentuj\u0105 produkty na potraw\u0119 \" class=\"wp-image-1905\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-0.jpg 1500w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-0-300x200.jpg 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-0-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hiszpania-Patatas-bravas-0-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-0.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych, dwie uczennice prezentuj\u0105 warzywa na zapiekank\u0119 \" class=\"wp-image-1903\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-0.jpg 1500w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-0-300x200.jpg 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-0-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Francuska-Ratatuj-0-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><\/summary>\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-9afd3dea wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-683x1024.jpg\" alt=\"&quot;Europa na talerzu&quot; oczami uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w kulinarnych,\nuczennice sma\u017c\u0105 frikadelle na patelni\" class=\"wp-image-1917\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dania-Frikadeller-1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ramach dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 projekt\u00f3w programu Erasmus+ w naszej szkole odby\u0142y si\u0119 warsztaty kulinarne pod has\u0142em \u201eEuropa na talerzu \u2013 kulinarna podr\u00f3\u017c po Unii Europejskiej\u201d. Ich celem by\u0142o przybli\u017cenie uczniom tradycji kulinarnych wybranych kraj\u00f3w europejskich, rozwijanie zainteresowania kultur\u0105 innych narod\u00f3w oraz doskonalenie umiej\u0119tno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracy. Warsztaty zosta\u0142y przygotowane i poprowadzone przez panie: Agnieszk\u0119 Pawlas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_zsp_wydarzenie":"","footnotes":""},"categories":[8,16],"tags":[],"class_list":["post-1901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-erasmus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1901"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1918,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1901\/revisions\/1918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}