{"id":1612,"date":"2026-10-04T15:00:18","date_gmt":"2026-10-04T15:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/?page_id=1612"},"modified":"2026-10-06T17:49:57","modified_gmt":"2026-10-06T17:49:57","slug":"projekt-unijny-erasmus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/?page_id=1612","title":{"rendered":"Projekt unijny Erasmus+"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cf2e2e\" class=\"has-inline-color\">Og\u0142oszenie: Rekrutacja dla uczni\u00f3w do udzia\u0142u w praktykach zagranicznych w ramach programu Erasmus+<\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ogloszenie-rekrutacja-uczniow-Erasmus.pdf\">https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ogloszenie-rekrutacja-uczniow-Erasmus.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Job shadowing<\/strong><br>Job shadowing Sevilla<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troje odwa\u017cnych pedagog\u00f3w z Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Nr 1 im. Tadeusza Ko\u015bciuszki w Krasnymstawie \u2013 pani Kinga Ciurysek, pan S\u0142awomir Czwornog i pan Marcin \u0141ukaszczyk \u2013 zamieni\u0142o szkolne korytarze na s\u0142oneczne ulice Andaluzji. Wszystko w ramach programu Erasmus+, czyli takiego europejskiego \u201epodgl\u0105dania\u201d \u2013 jak ucz\u0105 inni. Cel? Job shadowing, czyli po ludzku: podpatrywanie hiszpa\u0144skich nauczycieli podczas pracy. Ale nie tylko. \u2013 Chcemy zobaczy\u0107, jak organizowane s\u0105 lekcje w hiszpa\u0144skich szko\u0142ach jak wygl\u0105daj\u0105 zaj\u0119cia praktyczne, jak motywuje si\u0119 uczni\u00f3w i czy w og\u00f3le da si\u0119 prze\u017cy\u0107 bez dzwonka co 45 minut \u2013 zdradzaj\u0105 z u\u015bmiechem nasi wys\u0142annicy. A przy okazji? Zwiedzamy jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych europejskich stolic \u2013 Sewill\u0119, gdzie ka\u017cda ulica pachnie pomara\u0144czami, a architektura zapiera dech. Co chcemy wynie\u015b\u0107 z tego wyjazdu? Przede wszystkim \u015bwie\u017ce spojrzenie na edukacj\u0119. Por\u00f3wna\u0107 hiszpa\u0144skie metody z naszym polskim systemem, mo\u017ce podpatrze\u0107 kilka trik\u00f3w, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 te\u017c w Krasnymstawie. Ale to nie wszystko \u2013 licz\u0105 si\u0119 te\u017c kontakty z nauczycielami z innych kraj\u00f3w, wymiana pomys\u0142\u00f3w i\u2026 no w\u0142a\u015bnie \u2013 inspiracja. Zdobyte do\u015bwiadczenia trafi\u0105 prosto do krasnostawskiej \u201eZetki\u201d \u2013 na lekcje, projekty i mo\u017ce nawet nowe szkolne inicjatywy. Bo Erasmus+ to nie wycieczka, to inwestycja w jako\u015b\u0107 tego, co dzieje si\u0119 u nas, na miejscu. Pozdrawiamy i trzymajcie za nas kciuki!<br>Udzia\u0142 w programie Erasmus+ okaza\u0142 si\u0119 bardzo ciekawym do\u015bwiadczeniem. Mieli\u015bmy okazj\u0119 obserwowa\u0107 prac\u0119 nad konstrukcj\u0105 linii automatyzacji \u2013 od fazy projektowej po ko\u0144cowe wykonanie. Obserwowali\u015bmy z bliska jak powstaj\u0105 z\u0142o\u017cone uk\u0142ady mechatroniczne i pneumatyczne, kt\u00f3re stanowi\u0105 serce nowoczesnych system\u00f3w produkcyjnych. Widzieli\u015bmy, jak integruje si\u0119 si\u0142owniki pneumatyczne, zawory steruj\u0105ce, czujniki po\u0142o\u017cenia oraz elementy wykonawcze w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej o\u017cywa pod wp\u0142ywem napisanego kodu. To w\u0142a\u015bnie ta synergia \u2013 mechaniki, elektroniki i informatyki \u2013 by\u0142a dla nad jednym z najbardziej inspiruj\u0105cych element\u00f3w praktyk. Wiedz\u0119, kt\u00f3r\u0105 nabyli\u015bmy poprzez obserwacj\u0119 pracy, postaramy si\u0119 przekaza\u0107 uczniom ju\u017c we wrze\u015bniu \u2013 zar\u00f3wno na zaj\u0119ciach teoretycznych, jak i podczas \u0107wicze\u0144 praktycznych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-1024x768.png\" alt=\"nauczyciele w Hiszpanii - Job shadowing\" class=\"wp-image-1616\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-1024x768.png 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-300x225.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-768x576.png 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-1536x1152.png 1536w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.png 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EuropeanYouthEU?__cft__[0]=AZiKAMeuePxfFjrG6ijhCVXfmkcjgDZYpOuprJTxuojIFrU4S_7ffAKyp0CaUHETNdrD1P9WEsYvC8B5XuEaiB4i3QRNMHLJPKdHOuzpUqsIJe750kQQSEF2LwuKws--QCIIyivU9ds&amp;__tn__=-]K-R\">European Youth<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/euyouthweek?__cft__[0]=AZiKAMeuePxfFjrG6ijhCVXfmkcjgDZYpOuprJTxuojIFrU4S_7ffAKyp0CaUHETNdrD1P9WEsYvC8B5XuEaiB4i3QRNMHLJPKdHOuzpUqsIJe750kQQSEF2LwuKws--QCIIyivU9ds&amp;__tn__=*NK-R\">#EUYouthWeek<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-fourth-color\"><a href=\"https:\/\/youth.europa.eu\/youthweek\/activities\/wspomnienie-wloskich-smakow_en?fbclid=IwY2xjawUyEy1leHRuA2FlbQIxMABwZG9mAWJyaWQRMDZLRjRNRlBSQWNOQ0VQOWxzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeBuB30UcBBX_lUZDn6JYHGXdy_VnpwZdknCZdZ26SQZ46tHnIzcgBWEKxURk_aem_nJ0FAyTz5UI6IYvUFtyzPA\">Wspomnienie w\u0142oskich smak\u00f3w<\/a><\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas zagranicznych praktyk we W\u0142oszech mieli\u015bmy okazj\u0119 pozna\u0107 prawdziw\u0105 sztuk\u0119 gotowania opart\u0105 na prostocie, \u015bwie\u017cych sk\u0142adnikach i szacunku do tradycji. Nauczyli\u015bmy si\u0119 przygotowywa\u0107 klasyczne dania, takie jak pasta czy pizza, zwracaj\u0105c szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na technik\u0119 i jako\u015b\u0107 produkt\u00f3w. Przez organizacj\u0119 warsztat\u00f3w kulinarnych pragniemy podzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 z innymi by inspirowa\u0107 do rozwijania pasji kulinarnej i pokaza\u0107, \u017ce gotowanie mo\u017ce by\u0107 nie tylko zawodem, ale tak\u017ce prawdziw\u0105 przyjemno\u015bci\u0105. Dla Was wszystkich mamy niespodziank\u0119 w postaci przepis\u00f3w na pyszne dania prosto z regionu Emilia-Romania. Gotujcie, smakujcie i by\u0107 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zakochacie si\u0119 we w\u0142oskich smakach. Buon appetito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3-1023x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1725\" style=\"aspect-ratio:0.9990312197256164;width:406px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3-1023x1024.png 1023w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3-150x150.png 150w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3-300x300.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3-768x769.png 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-3.png 1434w\" sizes=\"auto, (max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"615\" data-id=\"1726\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-e1791307627592-1024x615.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1726\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-e1791307627592-1024x615.png 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-e1791307627592-300x180.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-e1791307627592-768x461.png 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-e1791307627592-1536x922.png 1536w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-4-e1791307627592.png 1807w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EuropeanYouthEU?__cft__[0]=AZg5TVN6xSnneWenyXoTPNN9Gz4FHYznIrBpuH0_pVgsoYcOGgdtOSIHkas86-y_g9G6QTlT7tZI6jBaiu5koez7P1bNTGpuXW0R47wqCmkHYNjnJ1ewtiDpYMVRm_IuniIETYUZ3UZccjSs3q1iMVVunk_ra0bgILRjWLpR37tN68c1nUoHH74fue8&amp;__tn__=-]K-R\">European Youth<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/euyouthweek?__cft__[0]=AZg5TVN6xSnneWenyXoTPNN9Gz4FHYznIrBpuH0_pVgsoYcOGgdtOSIHkas86-y_g9G6QTlT7tZI6jBaiu5koez7P1bNTGpuXW0R47wqCmkHYNjnJ1ewtiDpYMVRm_IuniIETYUZ3UZccjSs3q1iMVVunk_ra0bgILRjWLpR37tN68c1nUoHH74fue8&amp;__tn__=*NK-R\">#EUYouthWeek<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cf2e2e\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/youth.europa.eu\/youthweek\/activities\/konkurs-europa-bez-granic_en?fbclid=IwY2xjawUyET5leHRuA2FlbQIxMABwZG9mAWJyaWQRMDZLRjRNRlBSQWNOQ0VQOWxzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeBuB30UcBBX_lUZDn6JYHGXdy_VnpwZdknCZdZ26SQZ46tHnIzcgBWEKxURk_aem_nJ0FAyTz5UI6IYvUFtyzPA\">Konkurs wiedzy o krajach Unii Europejskiej \u201eEuropa bez granic&#8221;<\/a><\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W drugim dniu obchod\u00f3w Europejskiego Tygodnia M\u0142odzie\u017cy nasza szko\u0142a zamieni\u0142a si\u0119 w prawdziwe centrum europejskiej kultury! Wszystko za spraw\u0105 konkursu\u201eEuropa bez granic&#8221;, w kt\u00f3rym zmierzy\u0142y si\u0119 cztery dru\u017cyny uczni\u00f3w, odbywaj\u0105cych w poprzednich latach praktyki zawodowe programu Erasmus+ w Portugalii, Hiszpanii i W\u0142oszech. Konkurs nie by\u0142 jedynie testem wiedzy, ale przede wszystkim radosnym podsumowaniem ich podr\u00f3\u017cy i lekcji \u017cycia, jakie odebrali za granic\u0105. Podczas konkursu uczestnicy rozpoznawali wybitne osobisto\u015bci ze \u015bwiata nauki, sztuki i sportu, popularne utwory muzyczne, charakterystyczne potrawy oraz symbolik\u0119 narodow\u0105 pod postaci\u0105 flag pa\u0144stwowych. Konkurs \u201eEuropa bez granic&#8221; pokaza\u0142, \u017ce program Erasmus+ to nie tylko praca i nauka j\u0119zyka, ale przede wszystkim otwarto\u015b\u0107 na inne kultury i cenna wiedza o naszych s\u0105siadach. Wszystkie dru\u017cyny zaprezentowa\u0142y wysoki poziom, udowadniaj\u0105c, \u017ce s\u0105 prawdziwymi ambasadorami zjednoczonej Europy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1736\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1736\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6-1024x1024.png 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6-150x150.png 150w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6-300x300.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6-768x768.png 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6-1536x1536.png 1536w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-6.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1737\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-7-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1737\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-7-1024x768.png 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-7-300x225.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-7-768x576.png 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-7-1536x1152.png 1536w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-7.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1738\" src=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1738\" srcset=\"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-1024x768.png 1024w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-300x225.png 300w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-768x576.png 768w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-1536x1152.png 1536w, https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Og\u0142oszenie: Rekrutacja dla uczni\u00f3w do udzia\u0142u w praktykach zagranicznych w ramach programu Erasmus+ https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ogloszenie-rekrutacja-uczniow-Erasmus.pdf Job shadowingJob shadowing Sevilla Troje odwa\u017cnych pedagog\u00f3w z Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Nr 1 im. Tadeusza Ko\u015bciuszki w Krasnymstawie \u2013 pani Kinga Ciurysek, pan S\u0142awomir Czwornog i pan Marcin \u0141ukaszczyk \u2013 zamieni\u0142o szkolne korytarze na s\u0142oneczne ulice Andaluzji. Wszystko w ramach programu Erasmus+, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1612","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1612"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1742,"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1612\/revisions\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zspnr1-krasnystaw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}